Mercedes Benz (Mercedes Benz)
par Janis Joplin (in French) 

   
Oh Seigneur, tu voudrais pas m'acheter une Mercedes-Benz ?
   
Mes amis roulent tous en Porsche, Je dois me rattraper.
 
J'ai travaillé dur toute ma vie, sans aide de mes amis,
  
Alors Seigneur, tu voudrais pas m'acheter une Mercedes-Benz ?
 
   
Oh Seigneur, tu voudrais pas m'acheter une télévision couleur ?
   
sont en train de me chercher.
   
J'attends pour la livraison chaque jours jusqu'à trois heure,
  
Alors Seigneur, tu voudrais pas m'acheter une télévision couleur ?
 
 
Oh Seigneur, tu voudrais pas me donner de quoi faire la fête en ville ?
  
Je compte sur toi, Seigneur, s'il te plaît ne me laisse pas tomber.
  
Prouve-moi que tu m'aimes et paye la prochaine tournée.
  
Alors Seigneur, tu voudrais pas me donner de quoi faire la fête en ville ?
 
Tout le monde !
   
Oh Seigneur, tu voudrais pas m'acheter une Mercedes-Benz ?
   
Mes amis roulent tous en Porsche, Je dois réparer cette erreur.
 
J'ai travaillé dur toute ma vie, sans aide de mes amis,
  Alors Seigneur, tu voudrais pas m'acheter une Mercedes-Benz ?

 

Retour à l'accueil